Startseite · Blog

Annotation Blog

In unserem Blog informieren wir Sie über Aktuelles, Wichtiges, Erfreuliches, Interessantes, ...

Text: Wir feiern das 101. Arbeitstraining in der Annotation bei Kapsch TrafficCom. Interviews mit den Teilnehmerinnen.

101. Arbeitstraining bei Kapsch TrafficCom

Wir nehmen das 101. Arbeitstraining in der KI-Bildannotation bei Kapsch TrafficCom zum Anlass, die Teilnehmenden selbst zu Wort kommen zu lassen: was denken sie über diese Initiative?

Screenshot aus dem Video der Arbeiterkammer, das zwei Mitglieder aus dem Annotationsteam zeigt, sowie eine Gebärdendolmetscherin

AK-Video with subtitles in english and ÖGS

Our video produced by the Arbeiterkammer Wien, which presents our annotation team in Vienna, is now also available with english subtitels, and additionally translated into Austrian Sign Language! Watch here!

Unser von der Arbeiterkammer Wien produziertes Video, das unser Annotationsteam in Wien präsentiert, gibt es nun auch mit englischen Untertiteln, und zusätzlich übersetzt in Österreichische Gebärdensprache! Zu sehen hier!

Screenshot von Krone-Artikel "Wie Menschen mit Autismus Mautsysteme trainieren" mit Responsible Annotation-Mitgründer Lukas Fischer am Cover

Wie Menschen mit Autismus Mautsysteme trainieren

Unser Annotationsteam in Wien bei Kapsch TrafficCom macht „dank ihrer Handicaps Mautsysteme besser“. Vielen Dank für diesen Artikel „Handicaps als Stärken“ im Wirtschaftsteil der Krone OÖ! Das ist unsere Erfahrung: Autist*innen oder Gehörlose nehmen Details in der Bildannotation viel besser wahr und schrauben so die Qualität in die Höhe. Das ist unsere Kompetenzgruppe Annotation! Hier ist der Artikel zu lesen!

Annotationsteam auf der ZeroCon24 in der Wiener UNO-City

ZeroCon24

Zero Barriers! Das ist das Ziel von Zero Project. Wir freuen uns an dieser Initiative immer wieder teilzuhaben, diesmal auch bei der großartigen Zero Project Conference, die am 20.02.24 im Wiener Parlament ihre eindrucksvolle Eröffnung gefeiert hat, um in der Wiener UNO-City mit über 1.000 Teilnehmer*innen aus über 100 Ländern fortzusetzen.

Wir waren mit Annotation live vertreten, aber auch mit Markus Wurm und Georg Kapsch im „Forum on Artificial Intelligence and Disability Inclusion“ am Podium. Die Message: Rein die Kompetenz unseres Annotationsteams hat den Erfolg unseres Pilotprojekts bewirkt, und nicht der soziale Aspekt dahinter. Diese Ressource ist aus dem Unternehmen auch nicht mehr wegzudenken. Darauf sind wir stolz.

Hier ist der Beitrag von Markus Wurm und Georg Kapsch zu sehen!

Zeit im Bild: „KI schafft Jobs für Menschen mit Behinderungen“

Das Zeit im Bild-Team hat uns noch knapp vor Weihnachten besucht und uns mit diesem Beitrag am 25.12.2023 beschenkt. Danke an unseren Annotator Kadir, der uns erklärt, dass Annotation nach mehr als vier Jahren noch immer Spaß macht, und an Martin Hartl, der kommentiert, warum sich das Projekt trotz höherer Löhne gegenüber Billiglohnländer rechnet. Hier ist der Beitrag zu sehen.

Screenshot für den Podcast "Fair trainierte KIs". Das Bild zeigt zwei Annotierer neben einem Bildschirm und einem Roll-Up "Wir trainieren Künstliche Intelligenz verantwortlich."

„Fair trainierte KIs“ in Ö1 digital.leben

Ö1 hat uns besucht! Ulla Ebner in Gespräch mit Markus Wurm, Kadir Öztürk und Angelo Grabl.
Zu hören unter Fair trainierte KIs!

„Künstliche Intelligenzen lernen nicht alles von selbst. Sie müssen zunächst von Menschen trainiert werden. Diese beschlagworten beispielsweise Bilder, damit der Algorithmus lernt, wie eine Katze ausschaut oder was ein grantiger Gesichtsausdruck ist. Diese Tätigkeit nennt sich Annotation und wird meist von prekär beschäftigten Menschen in Billiglohnländern, wie Kenia oder China, erledigt.
Der österreichische Verein „Responsible Annotation“ möchte dem etwas entgegensetzen. Er bildet hierzulande Menschen zu Annotierern aus, die es sonst sehr schwer haben am Arbeitsmarkt: nämlich Menschen mit Behinderungen. Dazu hat der Verein auch ein eigenes Web Tool entwickelt. Diese digitale Training Station wird vom Digifond der Arbeiterkammer Wien gefördert. Ulla Ebner hat sich das Projekt angesehen.“